张璐（配音）,张璐,陈红

未知

Jirí,Lábus,Matej,Hádek,Mahulena,Bocanová,Michal,Dlouhy,Petr,Pelzer,Jan,Preu?il,Viktor,Preiss,Miroslav,Táborsky,Karel,Hermánek,伊里·拉布斯,Dlouhý,Preucil

詹姆斯·阿诺德·泰勒,大卫·卡耶,保罗·吉亚玛提,约翰·古德曼,贝拉·索恩,罗莎里奥·道森,吉姆·瓦德,西尔维斯特·史泰龙,阿尔明·谢摩尔曼,亚历桑德罗·朱利安尼,李·陶克

本尼迪克特·康伯巴奇,拉什达·琼斯,安吉拉·兰斯伯瑞

瑞茜·威瑟斯彭,塞斯·罗根,休·劳瑞,雷恩·威尔森,威尔·阿奈特,史蒂芬·科拜尔,

宝木中阳,阿杰,小连杀,叮当,藤新

杨进,陈帅,卢瑶

黄百鸣,黄家驹,杨宝玲,黄光亮

帕特里克·斯图尔特,T·J·米勒,詹姆斯·柯登,伊拉纳·格雷泽,·,史蒂夫·赖特,詹妮佛·库里奇,玛娅·鲁道夫,杰克·,罗伯·里格尔,安娜·法瑞丝,克里斯蒂娜·阿奎莱拉,索菲娅·维加拉,瑞秋·雷,西恩·海耶斯,塔蒂·加布里埃,杰夫瑞·罗斯,亨特·玛奇,艾瑞克·希格尔,肖恩·吉布朗尼,连姆·艾肯,索姆·毕绍普斯,凯文·张伯伦,亚当·布朗,乔·怀特,康拉德·弗农,凯特·歌妮,T·J·Miller,Anna,Faris,伊拉娜·格雷泽,杰克·T·奥斯汀,托德·约瑟夫·米勒,Jake,Szymanski,Thom

邓小婷,赵奔,白文显,孙亚军,崔冰

瑞恩·麦克帕特林,伊冯娜·斯特拉霍夫斯基,保罗·迈克尔·格拉泽,杰夫·贝内特,Roger,Rose,Gregg,Berger

贾斯汀·朗,马修·格雷·古柏勒,杰西·麦卡尼,杰森·李,金伯利·威廉姆斯·佩斯利,乔什·格林,托尼·海尔,贝拉·索恩,埃迪·斯蒂普斯,克里斯蒂娜·艾伯盖特,凯莉·库柯,安娜·法瑞丝,詹妮佛·库里奇,凯文·韦德

刘校妤,陆揆,宝木中阳,郭政建,

黄健,李仲鑫,谢安晟,泽飞,陈蔡瑜

黛安·格雷罗,斯蒂芬妮·比翠丝,林-曼努尔·米兰达,杰西卡·达罗,安吉·塞佩达,欧嘉·梅雷迪斯,卡萝莱娜·盖坦,爱达莎,毛里西奥·卡斯蒂略,吉曼·法兰科,Anthony,Parnther,Carlos,Vives,Andrés,Cepeda

范楚绒,洪海天,谢元真,王燕华,谭满堂,李晔

小连杀,叮当,郝祥海,王幸,王祺,朱蓉蓉

王雪沁,杨进,唐泽宗,吴凡

山姆·洛克威尔,布莱恩·科兰斯顿,菲莉帕·苏,夏卡·康,麦克·怀特,罗恩·芬奇斯,安吉丽娜·朱莉,海伦·米伦,丹尼·德维托,阿丽亚娜·格林布拉特,拉蒙·罗德里格兹,奥文·亚瑟,凯文·马图林,布鲁克琳·普林斯,汉娜·伯恩,埃莉诺·松浦,因迪拉·瓦玛,罗伊·贝克,本·毕舍普,杰弗里·克里斯普,戴维娜·西塔拉姆

邱浩强

未知

詹姆斯·麦斯登,拉塞尔·布兰德,卡蕾·措科

林强,刘思岑,徐梦娟,梁晓强,郭政建

克里斯汀·库亚斯·托普,亚瑟·博宁,赫尔曼·蒂美拉斯,特赖因·威根,莫滕·斯瓦特维特,Janne,Heltberg,Tora,Christine,Dietrichson,Kjærsti,Odden,Skjeldal,Silya,Nymoen,Evelyn,Rasmussen,Osazuwa,Marit,Røste,Kristian,Mehlum,Lie,Nader,Khademi,Mathias,Kolstad,Eriksen,Johan,Sigmundstad

汤姆·汉克斯,本杰明·埃文·安斯沃思,卢克·伊万斯,辛西娅·艾莉佛,约瑟夫·高登-莱维特,科甘-迈克尔·凯,洛南·布雷科,希拉·阿蒂姆,汉娜·弗林,Aidan,Towers,Amy,Lee,Ronaldson,LaToya,Harding,Sinem,Saridagli,Alastair,Crosswell

高晓松,白客,易小星,季冠霖,于心怡,赞达亚,毕啸岚,妮可·基德曼,任杰,郭政建,杜语庭,于金龙,石磊,苏昊丹,申重,张旋,孙宽,孔英杰,茅玥,刘源,陈骏龙,赵霁

丹·贝尔尼,凯瑟琳·圣罗兰

艾丽森·汉妮根,肖恩·吉布朗尼,帕顿·奥斯瓦尔特,克里斯蒂·卡尔森·罗曼诺,托德·斯塔什维克,帕特里克·萨邦圭,阿里萨·维拉尼,Sadie,Stanley,Issac,Ryan,Brown,Taylor,Ortega,Connie,Ray,克里斯·罗根

马钦承,马晗亦,张忻恺,皮宇中,喻庆辉,李桦,谭煜桥,刘轩宇